Convertidos : descendente  de  judeu  que  passou  a  professar  a  fé  cristã , geralmente  para   escapar  da fogueira  –

Auto de  fé -cerimonia  de  queima  dos  hereges  ou  seu  cozimento  ao   som  dos  cantos   gregorianos

Cristão  velho    católico  puro  sem  mistura  de  sangue   muçulmano  ou  judeu

Comer   arroz ,  castanhas  e  fabricar  e  usar   azeite  de  oliva  eram  provas  de  heresia  contra   hereges  acusados  de  judaísmo  clandestino  e  punido  com  queima  na  fogueira –

PRIMEIRO  LEVARAM  OS   JUDEUS  E   EU  NÃO   PROTESTEI  PORQUE  NÃO  ERA   JUDEU ; DEPOIS   LEVARAM  OS   COMUNISTAS  E   EU  NÃO  PROTESTEI  PORQUE  NÃO  ERA   COMUNISTA;  DEPOIS  LEVARAM  OS  SINDICALISTAS  E  EU  NÃO  PROTESTEI  PORQUE  NÃO  ERA   SINDICALISTA ;  DEPOIS  VIERAM  ME  LEVAR  E  NÃO  HAVIA   NINGUÉM  PARA  PROTESTAR .

BERTOLD  BRETCH